全国的に摂氏３０度以上の猛暑が続いた１５日、初伏（チョボク・暑さが本格的に始まる日）である同日、全羅北道高敞郡大山面（チョルラプクト・コチャングン・テサンミョン）の入り口のある番小屋で、町の子どもたちと大人たちとともに田畑からとりたてのスイカを食べながら、暑さを凌いでいる。
skyblue@donga.com
初伏の暑さを凌ぐための「番小屋でのスイカ避暑」
skyblue@donga.com
全国的に摂氏３０度以上の猛暑が続いた１５日、初伏（チョボク・暑さが本格的に始まる日）である同日、全羅北道高敞郡大山面（チョルラプクト・コチャングン・テサンミョン）の入り口のある番小屋で、町の子どもたちと大人たちとともに田畑からとりたてのスイカを食べながら、暑さを凌いでいる。
About Dong-A Ilbo