米大リーグフロリダ・マーリンズの金炳賢（キム・ビョンヒョン、２８）投手が、前半期最後の登板を勝利で飾った。６戦７起のすえ収めた４勝目であることから、喜びはさらに大きかった。それもサイ・ヤング賞の候補と挙げられているジェイク・ピーヴィーと投手の対決で完勝した。
金炳賢は６日、ペコパークで行われたサンディエゴ・パドレスとの遠征試合で先発登板して、６回と３分の２イニングを、３安打２四球２失点と好投して、勝利投手になった。５月２９日のシカゴ・カブス戦で３勝目を取った後、７戦に登板したすえの勝利。その間、６回の登板では勝利なしで２敗を喫していた。
３—２でリードしていた７回１死２塁までで投球数は７７球にしかなっていなかったため、完投を狙えるところだったが、フレディー・ゴンザレス監督はリリーフ投手のエラスモ・ラミレス投手を登板させて危機から逃れた。金炳賢の防御率は５．１９から４．９４へ下げた。
金炳賢は１回裏、先頭打者のブライアン・ジャイルズ選手に四球を許した後、彼の弟のマーカス・ジャイルズ選手にはグラウンドの右側へ抜ける３塁打を打たれて先制点を奪われた。しかし、２回からは安定を取り戻して、試合後半までサンディエゴの打線を圧倒した。
金炳賢の球威は３—１でリードした４回が、一番輝かしかった。相手のクリーンアップトリオのエイドリアン・ゴンザレス選手—マイク・キャメロン選手—カリル・グリーン選手を３打者連続三振で制したものだ。３つの三振を奪うのに、球は１０球しか投げなかった。６回には６球で３打者を凡打処理した。
金炳賢は７回、キャメロン選手に死球を許したことに続いて、マイケル・バレット選手に２塁打を打たれて１点をさらに奪われた。３—２でリードしていた１死２塁の場面で交代されたが、後続投手のラミレスと、ジャスティン・ミラー投手が危機をよく乗り越えて、追加失点しなかった。
フロリダは、８回にはアルマンド・ベニテス投手を、９回にはケヴィン・グレッグ投手をマウンドに立たせて、３—２の１点差の勝利を守り抜いた。金炳賢は、打席では３打数無安打だった。
uni@donga.com
About Dong-A Ilbo