先発投手への金炳賢（２８・フロリダ）の執念は以前から並みならぬものがあった。
高いレベルの抑え投手で活躍したアリゾナ時代にも先発を希望していた。２００３年、ボストンでしばらくの間先発で登板したが、負傷と適応失敗で結局夢は実現しなかった。
自由契約選手（ＦＡ）資格を得た２００５年、コロラドと年俸１２５万ドルの安値で１年間契約を交わしたのも先発になるためだった。
そして今年、ブルペン行きを言われると、トレードを要求した。結局、今月１４日、フリオ・ホルヘとの１対１交換でフロリダへ移籍した。
フロリダのユニホームを着て登板した１９日のタンパベイ戦で、先発テストを無事パスした。
金炳賢は、トロピカーナ・フィールドで行われたアウェーで５と３分の１イニング間６安打、３四球、５奪三振、３失点（２自責）と好投し、今季２勝目を収めた。試合後、プレディ・ゴンザレス監督から「次の登板も先発」との通報を受けた。
この日の球威は、最盛期のアリゾナ時代を連想させるほど良かった。１、２回に相手にした６人打者のうち４人を三振に取った。
試合は８−４でフロリダの勝利だった。金炳賢の今季成績は２勝２敗で、平均自責は７．１５になった。
光州（クヮンジュ）一高で金炳賢より１年先輩にあたる徐在応（ソ・ジェウン、３０、タンパベイ）は、２０日のフロリダ戦に先発登板し、５と３分の１イニング間、本塁打３本を含めて８安打、７失点で崩れ、今季４敗（２勝）目を喫した。平均自責は７．２６から７．８０へと悪化した。タンパベイは２−７で負けた。
uni@donga.com
About Dong-A Ilbo