水災害に耐えた白菜畑

秋の日ざしの下で中身がきっしり詰まった白菜が割れそうに丸々としている。写真の中の風景は、高冷地白菜の収獲が真っ最中の江原道江陵市旺山面（カンウォンド・カンヌンシ・ワンサンミョン）テギ里の山岸の白菜畑。夏の大雨で白菜や大根が流されたため、最近市場で白菜の値段はとても高い。水害農民の被害は高い白菜でも補償されないが、庶民はよくできている白菜をみながら、キムチをつけるのが心配だ。

laputa@donga.com