爆撃を受けたように

江原道襄陽郡（カンウォンド・ヤンヤングン）の五色（オセク）泉から寒溪嶺（ハンゲリョン）のサービスエリアに向かう国道４４号線が、まるで爆撃でも受けたごとく、集中豪雨による土砂崩れで深く窪んだまま途切れている。１７日、ガードレールが崩れ落ちた道路の上に高架橋のようにつながっている中で、住民たちが道路の間を歩いて降りている。

scoopjyh@donga.com