「買い物が怖い」台風被害で物価２ヵ月連続上昇

台風１４号の被害による農産物価格の暴騰で、９月の消費者物価が２ヵ月連続上昇した。とりわけ、台風が通過した釜山（プサン）は全国７大主要都市の中で物価がもっとも高い幅で上昇した。

３０日統計庁によると、９月の消費者物価は野菜と果物類など農産物価格の急騰に家賃の上昇まで重なり、８月より０．９％上昇した。

前年同期より３．３％上昇し、前月と前年同期対比物価も２ヵ月連続上昇している。これで今年に入って９月末までの平均物価上昇率は昨年同期より３．６％上昇した。

とりわけ、９月の農産物価格は野菜が８月より３１％も高くなるなど、全体的に１０．５％上昇した。品目別には、カボチャが８月と比べて２０３．６％上がり、最も上昇幅が大きかった。続いて、△ホウレンソウ９１．８％△梨６７．２％△ニラ５５．９％△ネギ５４．２％の順だった。

秋夕（チュソク、旧暦の８月１５日）の需要増加で畜産物と水産物もそれぞれ１．３％、０．７％上昇し、農水畜産物全体の物価上昇率（前月対比）が６．６％に達した。

月貰（ウォルセ、月払いの家賃）は横ばいだが、傳貰（チョンセ、まとめた金額を家主に預け、家主は契約が切れるとその金額を渡してくれる韓国固有の家賃の形態）が大きく値上がりし、家賃は８月に比べて０．３％上昇した。反面、公共サービス料金は国公立大学の学費が８月より０．８％上昇したが、都市ガス料金が０．６％値下がりし、全体的に０．１％下落した。

地域別には台風の被害が多かった釜山が１．１％上昇し、ソウルを含めた全国７大都市の中で最も高い物価上昇率を見せた。続いて、△ソウルと仁川（インチョン）がそれぞれ０．９％△大邱（テグ）０．８％△蔚山（ウルサン）０．７％△大田（テジョン）と光州（クァンジュ）がそれぞれ０．６％の順だった。

宋眞洽 jinhup@donga.com