「まだ私たちが実の姉妹に見えますか」 映画「薔花・紅蓮」

映画「薔花（チャンファ）・紅蓮（ホンニョン）」で継母からひどい苛めを受ける姉妹に扮したイム・スジョン（２３）とムン・クンヨン（１６）。映画の中では継母のヨム・ジョンアと大声を出してケンカしていたのに、インタビューのために集まった席では終始おしゃべりしているのが、本当に実の姉妹のようだった。

「クンヨンさんは見た目よりとてもおとなしいです。話が本当によく通じるんです。私は体が弱くて映画を撮影する間とても苦労したんですけど、そのつど、クンヨンさんがそばで元気付けてくれました」（イム・スジョン）。

「スジョン姉さんはほんとうに苦しそうだったんです。ところが、私は本当に丈夫ですから。映画の中で、継母が私を叩き伏せたあと、（私を）引きずっていく場面があるんです。実は私はちっとも痛くなかったんですけど、力の弱いスジョン姉さんはちょっと苦労したみたいです。ハハハ」（ムン・クンヨン）。

映画「薔花・紅蓮」は、継母と娘のかっとうを題材にした古代小説をモチーフにしている。スミ（イム・スジョン）は、継母に反抗しながら妹のスヨン（ムン・クンヨン）を守っていく役柄だ。スヨンは体と精神が弱くて、継母のいじめをもろに受ける。

「ちょっともどかしかったです。スミは継母に向かって大声で叫んだりもするんですが、私は大きい目だけを「パチパチ」させながら、継母のあらゆるイヤガラセに耐えるんですよ。それでも、泣き喚く場面がたくさんあってすこしは気がはれましたけど」（ムン・クンヨン）。

２人の年は７歳も離れている。このごろは１年だけの年の差があっても、「世代差」を感じるといわれているが、２人は毎日携帯電話で文字メッセージのやり取りをするほど親しい。

イム・スジョンは実はホラームービーが好きじゃない。映画を見る間、ストレスが溜まるからだ。クランクイン直前、この映画を作った金ジウン監督の映画は全部見たが、唯一ホラームービーの「スリー」だけは見なかった。

「劇中で初めて鬼が登場する場面を撮る時は、本当に怖くてしょうがなかったんです。全身が固くなる感じでした。役柄に熱中すると、『これは映画に過ぎない』というふうにはとても思えないんです」（イム・スジョン）。

イム・スジョンは今年２３歳だが、あどけない外貌のため、まだ高校生と勘違いする人が多い。ＫＢＳのドラマ「学校４」でデビューして以来、映画「ピアノを弾く大統領」（２００２）でも反抗的な女子高校生を演じた。７月からクランクインする新しい映画「…ｉｎｇ」でも高校生を演じる。

「私も成熟した女性を演じたいんですけど…。でも若く見えるというのは女優としては気分の良いことです。みんな若くなりたがりますからね」

光州（クァンジュ）国際高等学校１年生のムン・クンヨンは大人になったら、一番やりたいこととして無銭旅行を挙げた。