「国会で早期結論を」BTS兵役問題で所属事務所首脳が苛立ち示す
Posted April. 11, 2022 08:36,
Updated April. 11, 2022 08:36
「国会で早期結論を」BTS兵役問題で所属事務所首脳が苛立ち示す.
April. 11, 2022 08:36.
by ラスベガス=キム・テオン記者 beborn@donga.com.
防弾少年団(BTS)の兵役問題について、所属事務所のハイブは国会で速やかに結論を出してほしいと促した。ハイブのイ・ジンヒョン・コミュニケーション総括(CCO)は9日(現地時間)、米ネバダ州ラスベガスのMGMグランドホテルで開かれた記者懇談会で、「BTSの兵役に関する議論が、今国会でまとまることを望む。不確実性が困難を与えるのは事実だ」と話した。イCCOは、「2020年以降、兵役制度が変化しており、現在、兵役法の改正案が国会に提出されているので、見守っている。BTSメンバーたちも、入隊時点などが不確実な状態が続くため、苦しんでいる」と話した。また、「BTSは兵役に関する業務を会社に一任している状態だ」とし、「メンバーたちはこれまで『国の要請に応じる』と明らかにしてきたが、今も変わっていない」と付け加えた。現在、国威を宣揚した大衆文化芸術家が、ボランティア活動などで兵役に代えられるようにした兵役法の改正案が国会に係留中だ。2020年、大衆文化芸術分野の優秀者の軍徴集および召集を30歳まで延期できるようにした兵役法の改正案が国会で可決されたことで、1992年生まれのBTSメンバーのジンは、今年末まで軍入隊が延期された。兵役法が改正されなければ、ジンは来年入隊しなければならない。
한국어
防弾少年団(BTS)の兵役問題について、所属事務所のハイブは国会で速やかに結論を出してほしいと促した。
ハイブのイ・ジンヒョン・コミュニケーション総括(CCO)は9日(現地時間)、米ネバダ州ラスベガスのMGMグランドホテルで開かれた記者懇談会で、「BTSの兵役に関する議論が、今国会でまとまることを望む。不確実性が困難を与えるのは事実だ」と話した。
イCCOは、「2020年以降、兵役制度が変化しており、現在、兵役法の改正案が国会に提出されているので、見守っている。BTSメンバーたちも、入隊時点などが不確実な状態が続くため、苦しんでいる」と話した。また、「BTSは兵役に関する業務を会社に一任している状態だ」とし、「メンバーたちはこれまで『国の要請に応じる』と明らかにしてきたが、今も変わっていない」と付け加えた。
現在、国威を宣揚した大衆文化芸術家が、ボランティア活動などで兵役に代えられるようにした兵役法の改正案が国会に係留中だ。2020年、大衆文化芸術分野の優秀者の軍徴集および召集を30歳まで延期できるようにした兵役法の改正案が国会で可決されたことで、1992年生まれのBTSメンバーのジンは、今年末まで軍入隊が延期された。兵役法が改正されなければ、ジンは来年入隊しなければならない。
ラスベガス=キム・テオン記者 beborn@donga.com
アクセスランキング