市民意識の成熟と刑事司法システムの作動、物理的衝突はなかった
Posted January. 16, 2025 08:39,
Updated January. 16, 2025 08:39
市民意識の成熟と刑事司法システムの作動、物理的衝突はなかった.
January. 16, 2025 08:39.
.
15日、尹錫悦(ユン・ソクヨル)大統領に対する高位公職者犯罪捜査処(公捜処)の2度目の逮捕令状の執行が、物理的な衝突なしに終了した。今回の令状執行を前に、尹大統領側と与党では「逮捕を試みると、憤った国民の反発は激しいだろう。取り調べなしに起訴しろ。物理的衝突による流血事態や不祥事を防ぐための秘策」などの主張が出たが、いざ逮捕が行われた6時間の間、捜査機関と警護処の間で物理的な力の行使も、市民同士の衝突も事実上なかった。同日午前、公捜処と警察は官邸内の1次阻止線で、与党「国民の力」の議員・弁護団と2時間ほど対峙した。この時、弾劾反対派と賛成派のデモ隊の間に一部の摩擦はあったが、警護処が退いて整理された。官邸内の3ヵ所の阻止線ごとにバスの車壁は設置されていたが、警護員の人間の鎖も水防司令部の兵力もなかった。警護処要員の半数が休暇を取り、逮捕阻止に同意できないという意思を間接的に表明した。今年初めから大統領官邸がある漢南洞(ハンナムドン)の10車線道路の一部は、逮捕賛成派と反対派の数千人のデモ隊によって占拠された。尹錫悦大統領を支持する人々は「踏みつけて行け」と横になり、反対派は「すぐに逮捕しろ」と叫んだ。しかし、令状が執行される瞬間、逮捕賛成派と反対派は衝突しなかった。彼らは興奮した声でスローガンを連呼したが、一線を越えることはなかった。成熟した市民意識が働き、大統領であれ警護処であれ刑事司法システムに順応するしかなかった。「公捜処の捜査は無効」という声明を読み上げた「国民の力」の議員たちも、1次阻止線以後は目立った動きをせずに解散した。尹大統領は事前録画した動画で「不幸な流血事態を防ぐために、不法捜査ではあるが出頭に応じることにした」と述べた。警護処まで諦めかけ、逮捕されるしかなかった瞬間だった。当然のことだが、現職大統領も発行された逮捕令状の前では例外がありえない。この明確な事実を確認するのに、1次逮捕失敗からさらに12日待たなければならなかった。
한국어
15日、尹錫悦(ユン・ソクヨル)大統領に対する高位公職者犯罪捜査処(公捜処)の2度目の逮捕令状の執行が、物理的な衝突なしに終了した。今回の令状執行を前に、尹大統領側と与党では「逮捕を試みると、憤った国民の反発は激しいだろう。取り調べなしに起訴しろ。物理的衝突による流血事態や不祥事を防ぐための秘策」などの主張が出たが、いざ逮捕が行われた6時間の間、捜査機関と警護処の間で物理的な力の行使も、市民同士の衝突も事実上なかった。
同日午前、公捜処と警察は官邸内の1次阻止線で、与党「国民の力」の議員・弁護団と2時間ほど対峙した。この時、弾劾反対派と賛成派のデモ隊の間に一部の摩擦はあったが、警護処が退いて整理された。官邸内の3ヵ所の阻止線ごとにバスの車壁は設置されていたが、警護員の人間の鎖も水防司令部の兵力もなかった。警護処要員の半数が休暇を取り、逮捕阻止に同意できないという意思を間接的に表明した。
今年初めから大統領官邸がある漢南洞(ハンナムドン)の10車線道路の一部は、逮捕賛成派と反対派の数千人のデモ隊によって占拠された。尹錫悦大統領を支持する人々は「踏みつけて行け」と横になり、反対派は「すぐに逮捕しろ」と叫んだ。しかし、令状が執行される瞬間、逮捕賛成派と反対派は衝突しなかった。彼らは興奮した声でスローガンを連呼したが、一線を越えることはなかった。成熟した市民意識が働き、大統領であれ警護処であれ刑事司法システムに順応するしかなかった。「公捜処の捜査は無効」という声明を読み上げた「国民の力」の議員たちも、1次阻止線以後は目立った動きをせずに解散した。
尹大統領は事前録画した動画で「不幸な流血事態を防ぐために、不法捜査ではあるが出頭に応じることにした」と述べた。警護処まで諦めかけ、逮捕されるしかなかった瞬間だった。当然のことだが、現職大統領も発行された逮捕令状の前では例外がありえない。この明確な事実を確認するのに、1次逮捕失敗からさらに12日待たなければならなかった。
アクセスランキング