Go to contents

カーター元米大統領夫妻が結婚75周年、「異見を残したまま寝ない」

カーター元米大統領夫妻が結婚75周年、「異見を残したまま寝ない」

Posted July. 06, 2021 08:09,   

Updated July. 06, 2021 08:09

한국어

ジミー・カーター元米大統領(97)とロザリン夫人(94)が結婚75周年を迎える。1946年7月7日に結婚し、4人の子どもを持つ夫婦は7日、故郷ジョージア州プレインズで、家族や知人と小さな記念イベントを行うことにした。2人は米国史上、最も長く結婚生活を過ごした大統領夫妻だ。二番目は73年間にわって添い遂げたジョージ・ブッシュ元大統領(1924~2018)とバーバラ夫人(1925~2018)だ。

カーター氏は4日(現地時間)、AP通信とのインタビューで、「75年にわたる海路の秘訣として、『毎日夫婦間で和解と会話をしなければならない。二人の間に異論が残っている状況では、その日は眠らなかった」とし、「私たちの結婚生活は完全なパートナーシップだった」と話した。ロザリン夫人も「いつも一緒にできることを見つけた」と言い、共通の関心事が重要だと強調した。2人は1927年にカーター氏が3歳、ロザリン夫人が生まれて1日しか経っていない赤ん坊の時に初めて会った。当時、カーター氏の母親は、赤ん坊の世話をする看護師だった。赤ん坊のカーターちゃんは母親が働きに出かけた隣の家について行き、新生児だったロザリン氏を見た。


兪載東 jarrett@donga.com · 金民 kimmin@donga.com