韓国国内で初めてＢＢＣの人気ドラマ「レ・ミゼラブル」が放映される。チャンネルＡは１３日から毎週金曜日と土曜日の午後１１時に、「ワールドドラマスペシャル」を編成し、その最初の作品としてヴィクトル・ユーゴーの小説を原作にしたドラマ・レ・ミゼラブルを披露する。計６部作だ。レ・ミゼラブルは映画、ミュージカルでも制作されたことがある。このドラマは、今年４月にＢＢＣで放送され、最も原作に近いという評価と共に、米映画レビューサイト「ロートントマト」で鮮度指数９３％を記録した。
ミュージカルではなく、ドラマの構成を通じて叙事をさらに繊細に描き出し、俳優たちのたしかな演技が没入度を高めたという評価を受けている。ジャン・バルジャン役とジャベール警部役は、英俳優ドミニク・ウェストとデヴィッド・オイェロウォがそれぞれ演じた。ファンティーヌ役は、奉俊昊（ポン・ジュンホ）監督の映画「オクジャ」（２０１７年）にも出演して、韓国国内でもよく知られている英国の俳優リリー・コリンズが演じる。
鄭盛澤 neone@donga.com
About Dong-A Ilbo