「あれ?韓国の次期大統領の恋人だった人って、中国人だったの?」
南京で発行される日刊紙「揚子万報」が24日、韓国の李明博(イ・ミョンバク)次期大統領の独身時代の恋人が、一時タイに住んでいた中国人女性だったと報じた後、新華社通信など中国のほぼすべてのメディアがこれを紹介し、大きな関心を示した。
「揚子万報」は『神話はない』という李氏の著書を紹介し、李氏の若き時代の恋人は20歳前後の銭玲という中国人女性だと説明した。
李氏と中国人女性の切ない恋について、中国のネットユーザーの反応はさまざまだ。あるネットユーザーは「その中国人の店の主人はいまごろ深く後悔しているだろう」という反応を見せ、別のあるネットユーザーは「中国と韓国の新たな関係に向けた契機になるだろう」とし、期待感を示した。
orionha@donga.com






