逆帰省したお婆さん

秋夕（チュソク、陰暦８月１５日の節句）の連休を控えた２１日、ソウルに住んでいる子どものところを訪ねるため、列車に乗って「逆帰省」したあるお婆さんが、ソウル駅に到着して迎えにきてくれることになっている家族に携帯電話をかけている。最近、混雑な帰省を避けるため、逆帰省が増えて、同日、高速道路を通じてソウルへ入ってきた車両も普段より１万台ぐらい増えた３５万台だった。

jean@donga.com