Go to contents

盧・朴トップ会談、「民生」も「連立」も噛み合わず

盧・朴トップ会談、「民生」も「連立」も噛み合わず

Posted September. 08, 2005 07:28,   

한국어

盧武鉉(ノ・ムヒョン)大統領は7日、大統領府で、ハンナラ党の朴槿恵(パク・グンヘ)代表と会談を開き、民生経済の活性化に向けた超党的な内閣構成を提案したが、朴代表はこれを拒否した。

盧大統領は同日、2時間半にわたる会談で、「(ハンナラ党が)民生経済を心配するのなら、この分野を引き受けるか、国政すべてをハンナラ党が引き受けてもかまわない」とし「民生活性化に向けた超党的な内閣構成を提案する」と述べた。

盧大統領はさらに「野党が今の国政を危機だと考える向きがあるため、それならば与野党が合党しようというのではなく、内閣だけは一緒に作って協力しようということだ」と説明したと、金晩洙(キム・マンス)大統領報道官は明らかにした。

これに対して朴代表は、「連立の一形態ではないのか。その話は取り下げてほしい。今後は連立の話はしないでもらいたい」と拒否の意思を明確にしたと、ハンナラ党の田麗玉(チョン・ヨオク)スポークスマンが伝えた。

さらに朴代表は、「ハンナラ党は決してそのような権力を望まない」とし、「権力は国民が与える時にのみ、選挙で国民の支持を受けた時にのみ、得ることができるものであり、そのようなやり方は、野党が消えるのと同じだ」と反ばくした。

同日の会談で盧大統領は、国会議員の選挙区制改編に関して、「選挙区制に手を加えれば、政治の地域構図は解消できる」とし、「ハンナラ党が(選挙区制改編を)反対するのは、今の制度が有利だからではないのか」と尋ねた。

しかし朴代表は、「地域構図は、選挙区制改編では克服されない」とし、「国民の地域感情は消えているにもかかわらず、政界がこれを拡大している」と述べた。

民生経済分野で、盧大統領と朴代表は、経済回復の原則には共感したが、方法論では見解の相違を見せた。

朴代表が「財政を削減し、減税政策を実施すべきだ」と求めると、盧大統領は「ハンナラ党が7兆ウォンの減税を提案したが、減税だけがすべてではない」と反ばくした。

金報道官と田スポークスマンは、会談後の結果を対話録形式で整理し、大統領府記者クラブの春秋館(チュンチュグァン)で共同発表した。



jyw11@donga.com