金善宇、判定勝ち

モントリオールエクスポズが０対４でリードされた８回表の危機。

７回、モントリオールの２番目の投手としてマウンドに上がった金善宇（キム・ソンウ、２７）が危機を迎えた。フロリダマリンズの打席には高麗（コリョ）大学２年後輩の崔煕渉（チェ・ヒソップ、２５）が登場した。

金善宇は心理的に負担を感じたか、初球を投げる前キャッチャーを呼んで意見を交わした。崔煕渉を意識して慎重な投球を行い、ボールカウントはノーストライク２ボール。追い込まれた金善宇は、この時マウンドに上がってきた投手コーチからアドバイスを聞き、落ち着きを取り戻した。その後１４８キロの直球を試みた。その瞬間、崔煕渉がバッティング。

打球は右側外野にあがり、ライトのフアン・ゴンサルレスが防御に成功した。金善宇の判定勝ち。韓国人投手と打者が史上初めてメジャーリーグの正規リーグで行った歴史的対決はこのように終わった。

１４日に行われたモントリオールとフロリダの試合。

夢の舞台メジャーリーグで活躍している金善宇と崔煕渉が勝負を戦った。彼らは０２年９月、シカゴで活躍していた崔煕渉が初めてビッグリーグに昇格した時、一緒に試合に出たことがある。しかし、直接２人が正面対決をしたことはなかった。

この日、直球最高時速１５０キロ、投球数４４のうち、２１のストライクを投げた金善宇は、３イニングの間、２ヒット１失点を記録した。今季３試合で初めての失点だ。平均自責は１．４２。

崔煕渉は４回打席に立ったが、ボールネットを１つ記録しただけで、３打数無安打（１三振）。１試合連続無安打に陥って打率が０．２００（２０打数４安打）に落ちた。結局、この日の試合は、フロリダが５対０で勝ち、５連勝を記録した。

金鍾錫　 kjs0123@donga.com