「階伯将軍に一票を…」

総選挙に向けた選挙運動が中盤に入って、有権者の視線を引くための候補者のアイデア競争がさらに白熱化している。７日、ソウル冠岳区新林洞（クァンアクグ・シンリンドン）の中央市場で、ある候補が映画「黄山伐」（ファンサンボル）の階伯（ゲベク）将軍姿で現われて支持を訴えた。

邊映踖　 cut@donga.com