フラフィルーン、朝鮮半島上陸、明日東海を通過

強風を伴う第12号の台風・フラフィルーンは、きょう西海岸上空から入り、朝鮮半島に上陸した後、明日午前中に東海(日本海)を通過する見込みだ。この台風の影響で、済州（ジェジュ）道と湖南（ホナム）地域などに秒速20〜40mの強風と大雨が降って住宅が破損し、船舶が壊れる事故が相次ぎ起き、1人が死亡し、50人余りが重軽傷を負った。

今日午後3時頃、韓国の西南地方の全北で羅承宇(ナ・スンウ)氏が強風により電柱にぶつかるといる事故が発生し、即、病院に運ばれたが、死亡した。

済州（ジェジュ）道の南済州郡の一部地域では、強風により電柱と並木が倒れ、電気供給が切れて電話が不通し、湖南など、田んぼが雨で浸水するなど、農作物の被害が続出している。その一方、きょう午前から済州国際空港で強風注意報が下り、午前8時50分、ソウル行きの大韓航空1204便が欠航されるなど、午後4時30分までの航空機運航が全面中断された。また、済州東中学校などの５つの学校が臨時休校に入っている。

気象庁は、台風の影響で明日まで、全国にわたって最高180mm以上の大雨が予想されると発表した。また、今回の台風は、中心気圧の965ヘクトパスカル、中心部の最大風速は秒速36mであり、今年の夏、韓国に影響を及ぼした第4号台風カイタック号と第6号のボーラベン号よりさらに強度の高いものだという。気象庁は、全国の大部分の地方に台風警報と注意報を下ろして雨被害に備えることを要求した。

気象庁関係者は、「特にこの台風は、風が強いのが特徴だ」とし、「明日午後か夜から弱まり始め、2日からは天気が晴れる」と見通した。

台風の北上できょう午後3時現在、全南の海南98.5mm、済州96.7mm、順天（スンチョン）76.5mm、黒山島

（フクサンド）76.4mm、慶北69.5mm、全南の高興（ゴフン）62.5mm、江陵（カンヌン）12.9mm、江華（カンファ）11.0mm、ソウル6.1mmなど、全国的に大雨が降った。