イングランド・プレミアリーグ、マンチェスター・シティの「怪物ゴールゲッター」アーリング・ハーランド（２３）が幼少時代からプロデビューするまでプレーした元所属チームが１部リーグ昇格の機会を得ると、アウエーへと応援に駆け付けるサポーターたちの電車代１万３１００ポンド（約２１００万ウォン）を肩代わりした。
ロイター通信など海外メディアは２３日、「ノルウェー２部リーグのブリンＦＫが２００６年以後１７年ぶりに昇格プレーオフに進出し、昇格する機会を得た」とし、「このチームのファン約２００人がアウエーゲームに遠征で応援するために必要な電車代全額をハーランドが負担した」と伝えた。
ハーランドは６歳だった２２０６年から２０１５年までブリュネでユース選手としてプレーし、１６歳になｔった２０１６年にプロデビューを果たし、１６試合に出場した。自分が成長したチームが１部リーグ昇格の機会を得ると、ファンのために汽車チケット代を快く寄付したのだ。ブリュネの関係者は「経済的に厳しい時期にハーランドのおかげでより多くのファンがこの試合を見に行けるようになった」と話した。ブリュネは２６日、ＩＫスタルトと試合を行う。
プロデビュー翌年にノルウェーの名門モルデＦＫへ移籍したハーランドは、ザルツブルク（オーストリア）、ドルトムント（ドイツ）を経て、昨年マンＣに加入した。昨季のプレミアリーグで３６得点を挙げて得点王に輝いたハーランドは、今季も１２試合で１３ゴールを記録し、得点ランキング首位をマークしている。
キム・ジョンフン記者 hun@donga.com
About Dong-A Ilbo