あなたの影に向かって浮かびます

「ありがとうという言葉／祝福するという言葉／ごめんなさいという言葉を／詩のように書きながら／生きてきた日々／・・・／私は昨日も今日もそしてまた明日も／ただ、ただ嬉しかったと告白するだろう／／一枚のラブレターで生きてきたと／誰かがそう覚えてくれることを願っていると！」（「夢日記～カードを買って」より）

シスター李海仁（イ・ヘジン）さんの新作詩集だ。著者は冒頭で、「多くの人々が自分の痛みを告白し、慰められたいと思っていて、時には耐えられないこともあった」と告白する。２００８年に大腸がんを宣告された著者は、数十回の抗がん剤治療を受け、リウマチも患っている。「慰めの詩人」と呼ばれる著者だが、肉体の痛みと老いの前に沈む心を隠そうとはしない。「空は青いのに／私は痛い／／花は咲くのに／私は枯れる／・・・／私が痛いのを／人が／見ないでほしい」（「痛みの断章１」）。

しかし、日常で感謝と幸せを見つけることを止めない。「私は今日も／花に蝶に木に／そして一緒に暮らす人たちに／名前を呼び／幸せだ」（「名前を呼ぶ」より）。「いかがですか？／私が他の人に／挨拶するときは／愛をたくさん込めて／この言葉をかける／誓って、練習して／にっこり笑ってみる今日」（「いかがですか？」）

著者は「自分の痛みを客観的に見ようとする試みが容易ではなかったが、そのような努力を具体的にすることができた時だけ、より良い慰めになれることを経験した」と話す。暖かい太陽のような詩が、傷ついた人々の暗くなった心を温めてくれそうだ。


崔智善 aurinko@donga.com