18~49歳のワクチン接種予約、「10部制」で今日から開始
Posted August. 09, 2021 08:32,
Updated August. 09, 2021 08:32
18~49歳のワクチン接種予約、「10部制」で今日から開始.
August. 09, 2021 08:32.
by イ・ジユン記者 asap@donga.com.
9日の午後8時から18~49歳の新型コロナウイルスワクチンの接種予約が始まる。対象者は約1621万人。対象者は26日から来月30日までの間にファイザーまたはモデルナ製ワクチンを接種することになる。予約は1972年1月1日から2003年12月31日までの誕生日が対象。今回の予約から、住民登録番号の生年月日の最後の数字を利用した「10部制」が導入される。予約初日の9日には、対象者のうち誕生日が9日、19日、29日の人が予約でき。次の日の10日には誕生日が10日、20日、30日の人が予約可能だ。50代を対象にした予約で発生したシステムエラーを防ぐために、様々な改善策が設けられた。まず、ワクチン予約システム(ncvr.kdca.go.kr)に本人の認証が完了した機器1台以外での接続が遮断される。代理予約機能もなくなった。ただし、疾病管理庁(1336)および地方自治体のコールセンター(市外局番+120)を通じた代理予約は引き続き可能だ。また、本人認証を先にした後に予約システムに入場しなければならない。従来の携帯電話認証、公認認証書のほかに「簡便認証書」が導入された。カカオやネイバー、パス(PASS)アプリを通じて発給を受けることができる。政府は、予約システムの最初の画面に認証手段別の混雑度を表示し、接続者ができるだけ早く認証できるようにする方針だ。緑色(円滑)、黄色(遅延)、赤色(混雑)、灰色(選択不可)で表示し、接続待ち時間を減らす。10部制予約の期間には、毎日、全ワクチン量の1割だけ予約を受け付ける。予約の時期が先の人が医療機関と日時を有利に決めることを防ぐためだ。10部制予約は19日まで行われる。しかし、この期間が終わっても、来月18日まで追加予約が可能となる見通しだ。政府は、1時間当たり最大200万人処理が可能だとし、接続遅延問題がある程度解決されると見ている。10部制予約の期間には、1日の予約対象者数が150万~160万人。対象者全員が同時に接続しても、待ち時間が50分を上回らないと政府は予測している。8日、大統領府によると、文在寅(ムン・ジェイン)大統領は先月15日、「1日でも早くワクチンを接種しようと国民が強く望んでいる」とし、40代以下のワクチン接種予約では必ずシステム問題を解決するよう参謀に指示した。
한국어
9日の午後8時から18~49歳の新型コロナウイルスワクチンの接種予約が始まる。対象者は約1621万人。対象者は26日から来月30日までの間にファイザーまたはモデルナ製ワクチンを接種することになる。
予約は1972年1月1日から2003年12月31日までの誕生日が対象。今回の予約から、住民登録番号の生年月日の最後の数字を利用した「10部制」が導入される。予約初日の9日には、対象者のうち誕生日が9日、19日、29日の人が予約でき。次の日の10日には誕生日が10日、20日、30日の人が予約可能だ。
50代を対象にした予約で発生したシステムエラーを防ぐために、様々な改善策が設けられた。まず、ワクチン予約システム(ncvr.kdca.go.kr)に本人の認証が完了した機器1台以外での接続が遮断される。代理予約機能もなくなった。ただし、疾病管理庁(1336)および地方自治体のコールセンター(市外局番+120)を通じた代理予約は引き続き可能だ。
また、本人認証を先にした後に予約システムに入場しなければならない。従来の携帯電話認証、公認認証書のほかに「簡便認証書」が導入された。カカオやネイバー、パス(PASS)アプリを通じて発給を受けることができる。政府は、予約システムの最初の画面に認証手段別の混雑度を表示し、接続者ができるだけ早く認証できるようにする方針だ。緑色(円滑)、黄色(遅延)、赤色(混雑)、灰色(選択不可)で表示し、接続待ち時間を減らす。
10部制予約の期間には、毎日、全ワクチン量の1割だけ予約を受け付ける。予約の時期が先の人が医療機関と日時を有利に決めることを防ぐためだ。10部制予約は19日まで行われる。しかし、この期間が終わっても、来月18日まで追加予約が可能となる見通しだ。
政府は、1時間当たり最大200万人処理が可能だとし、接続遅延問題がある程度解決されると見ている。10部制予約の期間には、1日の予約対象者数が150万~160万人。対象者全員が同時に接続しても、待ち時間が50分を上回らないと政府は予測している。8日、大統領府によると、文在寅(ムン・ジェイン)大統領は先月15日、「1日でも早くワクチンを接種しようと国民が強く望んでいる」とし、40代以下のワクチン接種予約では必ずシステム問題を解決するよう参謀に指示した。
イ・ジユン記者 asap@donga.com
アクセスランキング