８勝３敗の梁玹種、結局マイナー降格

テキサス・レンジャーズの左腕投手、梁玹種（ヤン・ヒョンジョン＝３３）が結局マイナー降格の通知を受けた。テキサスは１７日、負傷者リスト（ＩＬ）に入っていたイアン・ケネディ（３７）を現役２６人ロースターに含ませる過程で、梁玹種を傘下のトリプルＡラウンドロックに降格させた。これで梁玹種は８試合で勝利なしに３敗、防御率５．５９を記録して初めての大リーグ挑戦を終えることになった。テキサスの地元メディアは、梁玹種がラウンドロックで先発投手としてプレーするだろうとの見方を伝えた。

一方、キム・ハソン（２６＝サンディエゴ・パドレス）はこの日、コロラド・ロッキーズ戦に７番・二塁手として先発出場したが、３打数１安打を記録した後、５回裏に交代した。キム・ハソンのシーズン打率は．２０８から．２１１に上がったが、サンディエゴは９回裏にサヨナラ安打を打たれ、７－８で敗れた。


黃奎引 kini@donga.com