トランプ米大統領と金正恩（キム・ジョンウン）朝鮮労働党委員長が２７日（現地時間）午後、１対１の会談を行い、昨年のシンガポール会談に続く２回目の核談判に本格的に突入した。２６０日ぶりに会った米朝首脳は、２０分間の会談をはじめ２７日には１２０分間顔を合わせ、２８日に発表するハノイ宣言文の大きな方向を決めた。終戦に向けた平和宣言や連絡事務所設置などすでに意見調整を終えた合意事項のほかに、両首脳は最大の争点である「寧辺（ヨンビョン）＋α」と制裁緩和の接点を見出すことに集中したという。
トランプ氏と正恩氏は同日午後６時半、ホテル「ソフィテルレジェンド・メトロポールハノイ」で、初めての１対１会談を行った。１５分先にホテルに到着したトランプ氏は、正恩氏と握手した後、歓談を交わした。そして会談場に移動した両首脳は、通訳だけ同席させて２０分間の会談を行った。両首脳はこの席で、昨年のシンガポール首脳会談後の米朝関係の進展状況と両首脳の信頼関係を高く評価し、実務協議で話し合われた争点事項について意見を交わしたという。
トランプ氏と正恩氏はさらに、夕食会の会場に移動し、「３＋３親交夕食会」を行った。米朝の最高指導者が夕食を共にしたのは初めて。米国側からはポンペオ国務長官とミック・マルバニー大統領首席補佐官代行が、北朝鮮側からは金英哲（キム・ヨンチョル）党副委員長と李容浩（リ・ヨンホ）外相が同席した。
特に両首脳は、２８日の本会談を控え、まだ空白状態のハノイ宣言文の非核化措置を埋める問題について議論したという。北朝鮮は、寧辺核施設と制裁を交換しようとしているが、米国は依然として寧辺核施設以外の核施設を廃棄してこそ制裁を解除できるという原則だ。米朝は２１日から５日間、実務協議を通じて、ハノイ宣言に終戦の意味をこめた言葉を入れ、平和宣言を通じて韓半島の平和体制構築の議論を始めるという内容を盛り込むことで歩み寄りつつある。
これに先立ちトランプ氏は同日午前、ベトナムのグエン・フー・チョン国家主席と会談を行い、「（正恩氏と）私たち２人は、ベトナムで大変重要な首脳会談を行うことを非常に良く思っている。ベトナムは、（北朝鮮に）どんなことが起こり得るかを見せる本当の手本だからだ」と述べた。
トランプ氏と正恩氏は２８日午前、ソフィテルレジェンド・メトロポールハノイで単独・拡大会談と昼食を共にする予定だ。さらにトランプ氏は記者会見を開いて合意内容を発表した後、帰国する。
ハノイ＝ムン・ビョンギ記者 シン・ナリ記者 weappon@donga.com · journari@donga.com
About Dong-A Ilbo