Go to contents

秋夕の民族大移動、心は早くも故郷へ

Posted September. 21, 2010 07:06,   

한국어

秋夕(チュソク=旧暦8月15日の節句)連休の始まりを翌日に控え、民族大移動が始まった20日、ソウル駅である家族が釜山(プサン)行きの高速鉄道(KTX)に乗り込んでいる。お父さんに抱かれた子どもとお母さんの笑顔から、帰省の喜びが感じられる。国土海洋部は、今度の連休期間に全国で一日平均550万人が移動するなど、延べ4949万人の「民族大移動」があると予測した。



scoopjyh@donga.com