戦争の傷跡

江原道鉄原郡（カンウォンド・チョルウォングン）の民間人統制区域の月井里（ウォルチョンリ）駅に残された韓国戦争当時の列車の残骸。金剛山（クムガンサン）に向かっているところを爆撃され、紙のようにしわくちゃになったまま、６０年の歳月を耐えてきた。

ufo@donga.com