「党を飛び出したのに、ハンナラ党が保有する大きな政治的資産の名前まで名刺に記し、有権者を欺瞞している」
親朴（親朴槿恵）系の許泰烈（ホ・テヨル）ハンナラ党最高委員は１９日、忠清北道鎮川（チュンチョンプクト・ジンチョン）で開かれた最高委員会議でこのように発言した。曽坪（チュンピョン）—鎮川—槐山（ケェサン）—陰城（ウムソン）の補欠選挙に出馬した無所属の金慶会（キム・ギョンフェ）候補が、親朴候補を自任していることを指しての発言だ。０７年の大統領選候補を選ぶ党内選挙当時、親李（親李明博）系とされた金候補は、今回の補欠選挙でハンナラ党の公認から脱落すると、離党して無所属で出馬した。
宋泰永（ソン・テヨン）ハンナラ党忠北道党委員長は２０日、「朴元代表と特に関係がない金候補が、朴元代表を『売って歩いても』現実的に阻止する術がない。政治的道義に反することだ」と批判した。金候補がハンナラ党の票を奪い、選挙形勢を難しくしていると判断した忠北道党は、党本部に「親朴系の宋光浩（ソン・グァンホ）、許泰烈（ホ・テヨル）最高委員が地域に常駐して、金候補の主張が事実でないことを伝えてほしい」と申し入れた。
慶尚南道梁山（キョンサンナムド・ヤンサン）の再選挙に出馬した無所属のユ・ジェミョン候補も、のぼりや広報物に朴元代表の写真を入れるなど、「朴槿恵（パク・グンヘ）マーケティング」に依存している。昨年の第１８代総選挙で、親朴系の無所属候補として出馬して善戦したユ候補は、今回ハンナラ党の公認から落ちた。これに対抗して、ハンナラ党の朴熺太（パク・ヒテ）候補の応援遊説に立った金武星（キム・ムソン）議員ら親朴系議員は、「朴候補が事実上の『親朴候補』」という点を明確にしている。
ハンナラ党関係者は、「昨年の総選挙のように強い『朴旋風』が吹くことはないが、どの選挙でも『朴槿恵効果』を無視できないという事実が、今回の再・補選でも現れている」と話した。
kimkihy@donga.com
About Dong-A Ilbo