ラムズフェルド長官、「在韓米空軍、訓練環境不備なら国外で訓練も」

ラムズフェルド米国防長官が昨年１０月、ソウルで開かれた第２７回韓米年例安保協議会（ＳＣＭ）で、「在韓米空軍の訓練の環境づくりがなされなければ、空軍戦力を他の地域に移動させて訓練しなければならない」と述べていたことが、後になって確認された。

２９日、韓国国防部によると、当時ロムズフェルド長官は、京畿道華城市（キョンギド・ファソンシ）の梅香里（メヒャンリ）射撃場が昨年８月に閉鎖されて以来、在韓米空軍の空対地射撃訓練の量が急激に減少し、パイロットたちのテクニックや士気の低下が憂慮されるとして、韓国に訓練場の確保を強く求め、このように述べた。

国防部関係者は、「ラムズフェルド長官が言及した『他の地域』は、韓半島以外の地域を意味する」としつつ、「訓練だけ他の地域でするという意味であり、基地を移したり撤収したりする意味ではない」と説明した。

このため国防部は、江原道太白市（カンウォンド・テベクシ）の必勝射撃場や、全羅北道群山市（チョンラプクト・グンサンシ）沖合いのチクト射撃場を、米空軍がより多く活用できるようにする案を推進している。

ysh1005@donga.com