「祈る気持ちで」試験場の内と外

２００５学年度の大学修学能力試験が実施された１７日午前、ソウル永登浦区汝矣島（ヨンドゥンポグ・ヨイド）のある女子生徒が試験に先立って両手を合わせて祈っている。（左）ほぼ同時間、鍾路区清雲洞（チョンノグ・チョンウンドン）にある景福（キョンボク）高校の正門前で、ある母親が両手を顔に当てたまま子供が無事に試験を受けるよう切に祈っている。

邊映踖 金美玉 cut@donga.com salt@donga.com