年俸７億４０００万ウォンで国内プロスポーツ選手の中で１位。成績は７勝１４敗、防御率５．００。この程度では、出る言葉がないのが当然。１勝当たり１億ウォンになるわけだから。
今年になって急にプロ野球の「高コスト低効率」の代表的なケースになった現代（ヒョンデ）の鄭鏜台（チョン・ミンテ、３５）。彼が今年、三星（サムスン）との韓国シリーズを迎える覚悟は格別だ。今シーズン、終始「頭を下げた男」だったが、ポストシーズンでは必ず名誉を挽回すると意気込んでいる。
鄭は、「レギュラシーズンが終った後、韓国シリーズに備えて絶えず訓練し自信を取り戻した。投球のバランス調節も終っており、コンディションも良い。優勝に向けて頑張りたい」と話した。
今シーズン、ペナントレースの成績が振るわず、対三星戦の成績も良くない。４試合を先発登板して、１勝１敗で防御率は６．７５にもなる。本塁打も４本打たれている。
しかし、鄭鏜台はこの季節になると元気になる「韓国シリーズ男」。個人通算韓国シリーズ１１試合で、６勝１敗に１点台（１．８５）の防御率を誇る。１９９８年には２勝で防御率０．５１、昨年は３勝で防御率１．６９と、二度も韓国シリーズ最優秀選手（ＭＶＰ）に輝いた。
ベテランの鄭鏜台は、今回が６度目の韓国シリーズ。現代の金在博（キム・ジェバク）監督が、レギュラシーズンで極度に不振だった彼を先発ローテーションに入れたのも、韓国シリーズでの強みと豊富な経験を評価したからだ。
鄭鏜台は、「三星が上がってきて良かったと思う。プロ野球の発展のためにもそうだし、私たちも韓国シリーズで対決したいと思っていた相手だ。いい勝負になるだろう」と話した。
金相洙 ssoo@donga.com
About Dong-A Ilbo