１７日の朝、ソウルの気温が今秋に入って最も低い１度まで下がり、一足早い冬の訪れを告げている。
強い風に覆われ、体で感じる気温は氷点下まで下がる模様。
気象庁は１６日、冷たい大陸性高気圧の影響で、１７日朝の最低気温がソウルでの１度をはじめ、清州（チョンジュ）０度、春川（チュンチョン）氷点下３度、大関嶺（デグァンリョン）氷点下５度などを記録したほか、中部内陸と山間地方には氷が張るところもあるだろうと予報した。
続いて気象庁は、日中でも強い風が吹く寒い天気は１８日午前まで続き、午後からは例年の気温を取り戻すものと予想した。
休日の１６日、朝の最低気温はソウルが３.５度と、前日より４度近く下がったほか、水原（スウォン）２度、清州１度、春川０度となった。
ソウルは、秒速５メートルの風が吹き、体感温度が１.５度まで下がった。
気象庁の関係者は「ビニールハウスと農作物の管理に留意すべきで、とりわけ晴れた日に風が強く湿度も低いため、火事の予防に気をつけるべき」と強調した。
蔡智榮 yourcat@donga.com
About Dong-A Ilbo