江陵・金海・陜川・咸安の４地域 特別災害地域指定へ

政府は台風１５号によって大きな被害を受けた江原道江陵市（カンウォンド・カンヌンシ）、長期浸水の被害が出た慶尚南道の金海市（キョンサンナムド・キムヘシ）と陜川（ハプチョン）郡、咸安（ハムアン）郡の４地域を、５日の臨時閣議で特別災害地域に指定する方針を決めた。

金大中（キム・デジュン）大統領は３日午前の閣議で、長期浸水の被害が出ている３地域と台風１５号の被害地域を特別災害地域に指定するように指示した。金大統領はこの席で、「先月初めの集中豪雨で被害を受けた地域と、今度の台風１５号の被害地域に対する速やかな復旧作業に政府の全力を尽くすべきだ。必要ならば、補正予算も提出し国会の協力を得て、時間を逃さず迅速に対応してもらいたい」と指示した。

特別災害地域に指定されれば、災害復旧費用の算定前でも大統領が決める一定金額の応急救援費用を先に受け取ることができるうえ、応急対策と災害復旧に必要な行政・財政・金融税制面での特別支援が受けられる。

金大統領はこれと合わせて、「災害に見舞われていなかったり、被災の程度が弱い人々は、すさまじい被害を被った人々を助けるべきだ。通貨危機の時の『金の募集キャンペーン』以上の大々的な国民募金キャンペーンが求められる」とし、全国民の協力を促した。

金大統領は同日午後、江陵市役所と江陵市鏡浦洞（キョンポドン）のチンアン商店街を訪れ、水害の状況をチェックし、被災者を慰めた。

成東基 esprit@donga.com