「たき火をコタツがわりとし・・・」

９日（木曜日）明け方，ソウル永登浦（ヨンドゥンポ）区の青果市場で働いている商人らが、手先をも凍らす寒さをたき火で暖めながら白菜を手入れる。