退陣表明の崔秉烈代表

全党大会後の退陣表明を明らかにしたハンナラ党の崔秉烈（チェ・ビョンニョル）代表が２２日、ソウル汝矣島（ヨイド）の党本部で記者会見を終えた後、悲痛な表情の支持者に背を向けて立ち去ろうとしている。崔代表の支持者は同日早朝から党本部に詰め掛けて、「誰が崔秉烈を引き摺り下とそうとしているのか」と、退陣を迫った議員を強く非難した。

徐永娥　 kuki@donga.com