「私のカードなら尹錫悦は死ぬ」、キム・マンベ発言めぐり与野党が攻防

「火天大有（ファチョンデユ）資産管理」の大株主のキム・マンベ氏の音声ファイルに含まれた、保守系最大野党「国民の力」の大統領選候補、尹錫悦（ユン・ソクヨル）前検事総長に関する発言をめぐって、与野党の攻防が続いている。尹氏の妻の金建希（キム・ゴンヒ）さんの音声ファイルを動画共有サイトYouTubeで公開した「開かれた共感ＴＶ」は先月２９日、「尹錫悦は兄貴（キム・マンベ）が持っているカードなら死ぬ」というキム氏の発言が含まれた音声ファイルも公開した。

　

音声ファイルによると、キム氏は「天火同人（チョンファドンイン）５号」のオーナーの会計士チョン・ヨンハク氏との会話で、「今ではないが。だが兄貴はかかわろうとしない」とし、このように話した。

この発言を受けて、与党「共に民主党」の朴柱民（パク・チュミン）議員は２日、ＭＢＣラジオ番組で、尹氏について「犯罪者の手中にあり、いつでも犯罪者が政治生命を断つことができる候補」と主張した。また、「（『国民の力』予備選挙で）安相洙（アン・サンス）候補が、『キム氏が尹氏との関係を打ち明ければ、尹氏は終わりだ。それゆえ私は洪準杓（ホン・ジュンピョ）を支持する』と話した」とし、「尹氏は（キム氏との関係を）正直に明らかにする必要がある」と述べた。「共に民主党」は、「キム氏が持っている情報が公開されれば、尹氏が政治的に死ぬほどの大きな何かがあることを暗示する」（禹相虎議員）などと攻勢をかけた。

一方、「国民の力」は、「（会話が含まれた）音声ファイルを全て公開しよう」と対抗した。「国民の力」選挙対策本部の金炳玟（キム・ビョンミン）報道担当は同日、ＫＢＳラジオ番組で、「こうなったからには（音声ファイル）全体を公開するのがいい」とし、「一つ一つ内容を切って、前後の脈絡を切ってその文章だけを聞けば、何かがあるように見えるのではないか」と話した。「国民の力」選挙対策本部の李亮寿（イ・ヤンス）首席報道担当は、音声ファイルが公開された日、「尹氏はキム氏といかなる親交も関係もないことを明確にする」とし、「キム氏が共犯者にほらを吹いたにすぎない」と主張した。


權五赫 hyuk@donga.com