「政治献金を毎週口座引落」を隠したトランプ氏、100億ウォン返金
Posted August. 11, 2021 08:26,
Updated August. 11, 2021 08:26
「政治献金を毎週口座引落」を隠したトランプ氏、100億ウォン返金.
August. 11, 2021 08:26.
by 兪載東 jarrett@donga.com.
トランプ前米大統領が、オンラインで欺瞞的なやり方で献金を集めたことに対して支持者から抗議を受け、100億ウォンを上回る返金をした。9日、米紙ニューヨーク・タイムズによると、トランプ氏と共和党は今年前半期だけで1280万ドル(約147億ウォン)の献金を支持者に返金したと報じた。これは同期間、オンラインで集めた5600万ドル(約644億ウォン)の2割を超える金額だ。トランプ氏側は大統領選を控えた昨年9月、新たにオンライン選挙資金募金方式を導入した。毎週自動で引き落とされるという内容のポップアップウィンドウを「同意」表示をした状態で現れる。支持者が毎週の引き落としを望まなければ、ポップアップウィンドウの同意表示を解除しなければならないが、その部分は太い字で羅列された長い宣伝文句などに隠れ、よく見えなかった。ポップアップウィンドウを注意せず読まなかったり、デジタルに慣れない人の中には、毎週自動引き落としされることを知らずに献金した人が多かった。 このような募金方式で、トランプ陣営は短期間に多くの資金を集めたが、その後すぐに抗議の電話と返金要求が殺到した。ジョージ・ワシントン大学のピーター・ロジャース教授は、「トランプ陣営が欺瞞的な戦略を使ったことは明らか」とし、「それほどの多額を返金しなければならなかったなら、何か非常に誤ったり非倫理的な事をしたことを意味する」と指摘した。同意表示のポップアップウィンドウで献金を続けさせる行為は、共和党議員を中心に議会で起こって来たという。今年初め、ジョージア州上院議員の決選でも、共和党候補はこのような方式で資金を集め、6月末までに集めた6850万ドルのうち1千万ドル以上を返さなければならなかった。反復寄付を誘導する資金集めをめぐって論議が大きくなると、連邦選挙委員会(FEC)は議会がこのような慣行を禁止しなければならないと全会一致で勧告した。民主党は、現在このような資金集め行為を禁止している。
한국어
トランプ前米大統領が、オンラインで欺瞞的なやり方で献金を集めたことに対して支持者から抗議を受け、100億ウォンを上回る返金をした。
9日、米紙ニューヨーク・タイムズによると、トランプ氏と共和党は今年前半期だけで1280万ドル(約147億ウォン)の献金を支持者に返金したと報じた。これは同期間、オンラインで集めた5600万ドル(約644億ウォン)の2割を超える金額だ。
トランプ氏側は大統領選を控えた昨年9月、新たにオンライン選挙資金募金方式を導入した。毎週自動で引き落とされるという内容のポップアップウィンドウを「同意」表示をした状態で現れる。支持者が毎週の引き落としを望まなければ、ポップアップウィンドウの同意表示を解除しなければならないが、その部分は太い字で羅列された長い宣伝文句などに隠れ、よく見えなかった。ポップアップウィンドウを注意せず読まなかったり、デジタルに慣れない人の中には、毎週自動引き落としされることを知らずに献金した人が多かった。
このような募金方式で、トランプ陣営は短期間に多くの資金を集めたが、その後すぐに抗議の電話と返金要求が殺到した。ジョージ・ワシントン大学のピーター・ロジャース教授は、「トランプ陣営が欺瞞的な戦略を使ったことは明らか」とし、「それほどの多額を返金しなければならなかったなら、何か非常に誤ったり非倫理的な事をしたことを意味する」と指摘した。
同意表示のポップアップウィンドウで献金を続けさせる行為は、共和党議員を中心に議会で起こって来たという。今年初め、ジョージア州上院議員の決選でも、共和党候補はこのような方式で資金を集め、6月末までに集めた6850万ドルのうち1千万ドル以上を返さなければならなかった。
反復寄付を誘導する資金集めをめぐって論議が大きくなると、連邦選挙委員会(FEC)は議会がこのような慣行を禁止しなければならないと全会一致で勧告した。民主党は、現在このような資金集め行為を禁止している。
兪載東 jarrett@donga.com
アクセスランキング