
ブンデスリーガ2部ホルシュタイン・キルでプレーしている韓国代表MF李在成(イ・ジェソン、29)が1ヵ月ぶりにゴールを記録した。
李在成は9日、ドイツ・ハンブルクの敵地フォルクスパルク・シュタディオンで行われたブンデスリーガ2部第24節ハンブルク戦に先発出場し、前半8分に先制ゴールを決めた。2列目のMF李在成は、ヤニク・デームのCKを正確に頭で合わせてゴールを決めた。先月9日、デュッセルドルフとの第20節で得点を挙げて以来1ヵ月ぶりとなる今季リーグ戦5得点目(4アシスト)。DFBポカールで記録した2ゴールを入れればシーズン通算7得点目。
ホルシュタイン・キールは李在成の先制ゴールでリードしたが、ハンブルクに同点を許して1-1で引き分けた。勝ち点1を獲得したホルシュタイン・キールは13勝7分4敗(勝ち点46)で首位ボーフム(勝ち点48)に続いてリーグ2位を維持した。
ホルシュタイン・キールは残り10試合で2位を守れば、1900年のクラブ創立以来121年ぶりにブンデスリーガ1部に昇格する。34試合制のブンデスリーガ2部は、リーグの上位2チームが1部に昇格し、3位は1部の16位チームと昇降プレーオフを行う。
18年、全北(チョンブク)からホルシュタイン・キロに移籍し、92試合で22得点22アシストを記録した李在成は、昨季からトップチームからのオファーを受けた。ホルシュタイン・キールが1部に昇格すれば、李在成の年俸はさらに上がるものと見通しだ。クラブとの契約は今夏まで。欧州サッカー移籍情報専門サイト「トランスファーマルクト」が評価した李在成の市場価値は、昨年6月の200万ユーロから今年2月には300万ユーロに跳ね上がった。チーム内では最高額の年俸だ。地元紙「キーラー・ナハリヒテン」は9日、「李在成はチーム攻撃のエンジンのような存在」と高く評価した。
兪載泳 elegant@donga.com