Go to contents

リアルな映像にオンライン観客は「ライブを見ているよう」

リアルな映像にオンライン観客は「ライブを見ているよう」

Posted November. 24, 2020 09:29,   

Updated November. 24, 2020 09:29

한국어

今年で20周年を迎えた「公演名家」ソウル国際公演芸術祭(SPAF)とLGアートセンターが、リアルな映像でオンライン観客の感性をしっとりと濡らしている。20周年を迎えて、対面公演祭を企画したSPAFは、新型コロナの拡大によりオンラインに切り替えた。LGアートセンターも、企画公演を映像上映に切り変えた。

12日に開幕したSPAFの作品は、29日までオンラインで見ることができる。ネイバーテレビを通じて、後援の意味で最低5000ウォン以上払えば視聴可能だ。23日の累積スポンサーの数は2200人余りとなっている。海外招請公演をキャンセルした代わりに、映像に力を入れた。既存に撮影を終えた作品のほか、公演は「ヨンドピクチャーズ」が撮影を担当した。舞台の真ん中を歩き回るカメラワークの躍動感が優れており、「まるでNT・LIVE(英国立劇団の演劇映像作品)を見ているようだ」という好評を受けている。

28日と29日に公開予定のフランスの振付師・ジェローム・ベルの「ガラ」は、最大の期待作であり、唯一の海外振付師の作品だ。「non-danse」というジャンルは、文字通り「ダンスでないダンス」を追求する。「著者から与えられた名前」「ショーは続けなければならない」などが代表作。新しいダンスのアプローチの仕方を提示して、非専門家約20人の「行為」で作品を作った。非専門ダンサーは、映像を通じて自分のジェスチャーをベルに披露し、韓国内のキム・ユンジン、イム・ソヨン振付師のコラボレーションの末に作品を完成させた。

27日、振付師・アン・ウンミは、SPAF20周年を記念して、「私は二十歳」を披露する。20年間の祭りの参加作の記憶を集めて形象化した。26日に公開する音楽劇「13フルーツケーキ」は、性的少数者13人の人生にスポットライトを当てる。25日、チェ・ジニョン振付師の「NOT FOR SALE」は、産業化による変化を振り返り、人間、人工知能(AI)、ディストピアを描いた。

時代的話題である女性叙事も盛り込んだ。24日、キム・ヘジン作家の同名小説が原作である「娘について」が公開される。嫌悪と排除に慣れた母と娘の物語だ。28日、ホ・ソンイム振付師の「ナッツ・クラッシャー」は、女性の体がどのように商品化されるのかを示して、「女性ではなく、自由な人間としての人生」について尋ねる。これに先立って21日、「1日1ボム」のシンドロームを起こしたアンビギュアダンスカンパニーの「大変な興」も話題だった。巫女さんが飼い葉切りの上に乗るグッからインスピレーションを得て、膝のしびれと興を表現した。劇団「新世界」の「私は狂人です」をはじめ、キム・ソンフン振付師の「Pool」と「パンソリ筆耕士バートルビー」も好評を受けた。

LGアートセンターは、これに先立って、オンライン公演シリーズ「カモーン」のシーズン1、2を通じて、42万件のクリック件数を記録したことで、公演ファンの間では検証されたオンライン公演のブランドとして通用している。

この時代の最もホットな振付師であり、「舞踊天才」と言われるクリスタル・ファイトの「検察官」は、28日と29日にネイバーテレビを通じて有料で中継される。検察官の公演映像は、今年初め、アルテテレビの撮影チームが作業を終えて、5月にBBCで放送された。最初から放送用として撮影され、ダンサーたちの息吹が感じられる生々しさを誇る。来月11日と12日に上映するティモフェイ・クリャービン演出家の演劇「オネーギン」は、ロシアで賞を総なめにした作品だ。クリャービン演出家は、教科書的な原作解釈から脱却して、無彩色の舞台の上で19世紀の古典キャラクターを現代の人物として蘇らせた。映像は2018年、ロシア公演プラットフォーム「ステージロシア」のために制作された。


キム・ギユン記者 pep@donga.com