Go to contents

家庭と仕事の両立をサポート、「一家両得キャンペーン」スタート

家庭と仕事の両立をサポート、「一家両得キャンペーン」スタート

Posted December. 27, 2014 03:58,   

来年1月1日から、毎週水曜日早めに退勤した親が子どもと一緒に遊園地に行けば、50%安い価格でフリーパスを購入することができる。

雇用労働部とロッテリア、CJフードビル、永豊文庫(ヨンプンムンゴ)、ロッテワールド、ロッテシネマは26日、ソウル中区(チュング)のソウル地方雇用労働庁で、「一家両得キャンペーン共同プロモーションに向けた業務協約」を締結した。一家両得とは、一つのことをして二つの利益を得るという四字熟語「一挙両得」から作った言葉で、仕事と家庭を両立させるという意味だ。同キャンペーンには現在約120の企業が参加しており、当分はキャンペーンに参加した企業の従業者だけが対象になるが、今後は全体会社人に拡大される予定だ。

協約によると、キャンペーン参加企業の従業者が水曜日午後4時以後、子どもを伴ってロッテワールドに行けば、フリーパスを50%安い価格で購入できる。社員証を提出するだけで、家族であることを確認する別途の手続きはない。また、キャンペーン参加企業の従業員5人が一緒にロッテシネマで映画を観覧すれば、入場料とポップコーンがそれぞれ1000ウォン引きになる。ただ、映画割引は今回の協約に参加した5社所属の従業員が1人以上含まれなければならない。永豊文庫はキャンペーンへの参加可否を問わず、全ての会社員が退勤後、全国の25の店舗で書籍を購入すれば、10%割引を適用することにした。