海兵隊、ＮＬＬのすぐ南で射撃訓練再開

韓国軍当局が、海兵隊の延坪（ヨンピョン）部隊の射撃訓練を近く再開することを決め、西海（ソヘ・黄海）５島地域に南北間の軍事的な緊張が一段と高まっている。

合同参謀本部が国立海洋調査院のインターネットホームページの「航行経路」コーナーに掲載した「２０１０年１１月第４週の海上射撃計画の案内」によると、軍当局は延坪島西南に位置する海上射撃区域（地図のＤ区域）で、先月２３日と２４日の二日間、午後１時から同５時まで射撃を実施する予定だった。ところが今月２３日、射撃訓練の途中、北朝鮮が砲撃を加え、射撃訓練は中断した。このため、軍当局は、当初は先月２４日に予定していた射撃訓練を同じ地域で近く改めて実施する計画だ。

西海５島での射撃訓練は、２ヵ月前の９月２８日と２９日にも実施された。当時、射撃訓練が実施された地域は、西海の白翎（ペクリョン）島近海（Ａ・Ｂ区域）と小青（ソチョン）島近海（Ｂ・Ｃ区域）、延坪島西南（Ｄ区域）と、東南方面だった。これらの射撃訓練地域は、明白に北方限界線（ＮＬＬ）の南側で、韓国領海だ。しかし北朝鮮は、一方的に宣言した海上境界線に沿って、北朝鮮水域だと主張している。

mhpark@donga.com