「９９円の代わりに私の青春を返せ」 梁錦徳さんらの怒りの叫び

「私の青春を返せ、この泥棒」

２４日、ソウル鍾路区中学洞（チョンロク・チュンハクトン）の日本大使館に向かって、梁錦徳（ヤン・クムドク、７８）、金ソンジュさん（８１）の血の煮えたぎるような怒りの叫びが響いた。２人は、１９４４年５月に韓国人勤労挺身隊として動員され、日本の名古屋にある三菱重工業で１年以上働いた韓国人被害者。同日、２人は、最近、日本政府が自分たちを含め、太平洋戦争中に強制労働に動員された韓国人勤労挺身隊の被害者７人に厚生年金の脱退手当金を１人当たり９９円（約１３００ウォン）支給したことに対して、拒否する意思を明らかにするため、緊急記者会見を行った。

２人は、「あらゆる屈辱をこらえて働いたが、９９円とはなんだ。日本は謝罪し、年金を返してほしい。悔しくてたまらない」と泣き叫び、座り込んで嗚咽した。金さんも、「日本に行けば、学校にも行け、お金も稼げると言われたが、工場で眠らずに働き、給料すらもらえなかった。『国に戻れば送ってやる』と言われたが、あれから６４年が過ぎても何の連絡もない」と無念を訴えた。

今回の件に先立ち、太平洋戦争中に強制徴用され、２年間働いて、０４年に厚生年金の脱退手当金として日本政府から３１６円（約４１００ウォン）を受け取ったヨ・ウンテクさん（８８）は、「もって帰れ」と言って、大使館に向かって準備していた日本の貨幣を投げつけた。市民団体「勤労挺身隊被害者と共にする市民会」側は、「厚生年金の脱退手当金として１人当たり９９円を支給したことは、被害者を二度ろう絡する行為だ。日本政府は謝罪せよ」と訴えた。

passion@donga.com