打率０．２７４、３０ホームラン、７４打点、８４得点。巨人の李承鎏（イ・スンヨプ、３１、写真）の今季、日本プロ野球ペナントレースの成績表だ。「打率０．３２３、４１ホームラン、１０８打点、１０１得点」を記録した昨年に比べると期待に及ばない。特に、李承鎏は「４年間３０億円（約２４０億ウォン）」という日本プロ野球選手の中で最高の年俸をもらう選手だからだ。
今季の開幕戦で４番打者に出て豪快なホームランを放ったものの、シーズン途中、スランプに陥って５、６、７番打者を転々とした場面もあった。昨年、シーズンを終えた後、膝の手術を受けている上、１月に母親に死なれて、冬季トレーニングが例年に比べて足りなかった。
シーズンを通じて左手の親指の痛みを耐えなければならなかった。シーズン序盤、手術を望んだが、５年ぶりの首位奪還を狙う巨人が承諾するわけがなかった。痛みを耐えて出場を強行したが、本来の調子ではなかった。打率は一時０．２４２まで下がった。
李承鎏はレギュラリーグ１位が確定付けられた後、「言葉では表せないほど大変で、苦しいシーズンだった」と打ち明けた。幸い最後が良かった。シーズン終盤、４番打者としての役目を全うした。先月２３日、横浜戦で０—２でリードされていた８回、タイムリー３塁打で劇的な逆転勝ちを導いた。
翌日、シーズン２８番目のホームランを放った李承鎏は２６日、ライバルの中日との試合で同点ホームランを打って、勝利の足場を作り、２日にはヤクルトを相手に１４０メートルの超大型２点ホームランを放って、東京ドームに集まった歴代最大観衆（４万６２６０名）に強烈な印象を残した。李承鎏は６試合連続安打に３試合連続打点でシーズンを終えた。
２００２年、三星（サムスン）で初優勝の感激を味わった李承鎏は、２００４年日本プロ野球に進出した後、翌年千葉ロッテのユニホームを着て首位に立った。２回のチャンピオンシリーズで李承鎏は著しい活躍を披露した。
２００２年ＬＧとの韓国シリーズでは５次戦まで振るわなかったが、６次戦の９回、劇的な同点３点ホームランを放って、チームを危機から救った。ロッテが阪神を４連勝で制した２００５年日本シリーズでは、目覚ましい活躍をした。４試合の打率は５割（０．５４５）を超え、６打点を挙げた。最後の４次戦では先制決勝２点ホームランを含めて、４打数４安打３打点とワンマンショーを繰り広げた。
完璧ではなかったものの、「巨人の４番打者」としての自尊心を守った李承鎏が３番目の優勝リングをはめることができるか、注目が集まっている。
why@donga.com
About Dong-A Ilbo