盧武鉉（ノ・ムヒョン）大統領は訪朝２日目の３日、北朝鮮の金正日（キム・ジョンイル）総書記と２度にわたって首脳会談を開き、韓半島和平体制構築と経済協力などを集中的に論議する。
今回の南北首脳会談は、南北分断以来初めて開かれた００年の金大中（キム・デジュン）大統領と金総書記間の会談以来７年ぶり。
盧大統領は３日午前と午後の２度にわたって金総書記と首脳会談を開き、南北共同繁栄、韓半島の和平、和解と統一をテーマに、和平体制構築と経済協力などについて包括的な意見を交換する。
両首脳は、今回の会談結果によって、「平和宣言」という形の合意文を採択する可能性もあると観測されている。
盧大統領は２日、開城（ケソン）〜平壌（ピョンヤン）高速道路を通って平壌に到着し、４・２５文化会館前の広場で開かれた歓迎行事に参加し、金総書記の出迎えを受けた。
盧大統領は歓迎行事に先立ち、人民文化宮殿の前で、金永南（キム・ヨンナム）最高人民会議常任委員長の出迎えを受け、金常任委員長とともにオープンカーに乗って、４・２５文化会館まで約６キロのカーパレードを行った。
盧大統領は、平壌到着の声明で、「南北が力を合わせ、この地に平和の新しい歴史を定着させていかなければならない」とし、「平和のためのことなら先延ばしにせず、できることから一つ一つ実践していこう」と述べた。
これに先立ち盧大統領は２日午前、韓国の国家元首として初めて軍事境界線（ＭＤＬ）を徒歩で北側に入った。
盧大統領は、権良淑（クォン・ヤンスク）夫人とともに午前９時５分頃、歩いてＭＤＬを渡る直前、「平和のメッセージ」を通じて、「私の歩みが禁断の壁を崩して民族の苦痛を解消し、苦痛を超えて平和と繁栄の道につながる契機になるよう努める」と述べた。
盧大統領は、「私は今回、大統領としてこの禁断の線を渡る。私が渡れば、もっと多くの人々が渡ることになるだろう。そしてこの禁断の線も徐々に消え、障壁は崩れるだろう」と強調した。
triplets@donga.com
About Dong-A Ilbo