盧大統領「新年には必ず住宅価格抑える」とメッセージ

盧武鉉（ノ・ムヒョン）大統領（写真）は２００７年の丁亥年を迎えた新年のメッセージで、「新年には国民所得２万ドルの時代を切り開き、先進国に向けて力強く前進しましょう」と述べ、「自信を持ってより大きい希望を作っていきましょう」と呼びかけた。

そのうえで「今年が平安で順調な１年になるかどうかは誰も予測できないが、韓国国民の力量ならできないことはないと思う」とし、「国民の生活が大きく改善される１年になるよう頑張るつもりだ」との覚悟を語った。

盧大統領は、「不動産問題には政府の試行錯誤があった。再度対策を補完している」とし、「再び誓うが、必ずや（不動産価格を）抑える。そして抑えられるだろう」と強調した。

また、貧富の格差や雇用なき成長、不動産、教育問題により国民生活が厳しく、少子高齢化など未来への不安もある」とし、「雇用創出のための中小企業への支援やサービス産業の育成、それからビジョン２０３０の政策が着実に進めば、次第によくなるだろう」と見通しを述べた。

さらに「教育問題は依然として厳しく、不安もあるが、早いスピードでよくなってきている」とし、為替レートの問題についても「政府も憂慮しながら備えている」と付け加えた。

盧大統領はは３日午後、大統領府の迎賓館で政府の新年の挨拶会を主催する。この席には韓明淑（ハン・ミョンスク）首相をはじめ、国務委員や監査院長、中央選挙管理委員長など３００人あまりが出席する予定だ。与党ヨルリン・ウリ党の金槿泰（キム・グンテ）議長や、姜在涉（カン・ジェソプ）ハンナラ党代表最高委員など、与野党の代表も招待された。

taewon_ha@donga.com