北朝鮮が先月３１日、６者協議に復帰することを決定したが、米国と日本はひとまず北朝鮮制裁を継続することを決めた。
韓国政府は１８日と１９日に開かれるアジア太平洋経済協力会議（ＡＰＥＣ）ベトナム首脳会談で調整を経た後、６者協議が開かれるものと期待している。
▲日米「制裁は継続」〓米国は、北朝鮮核問題の解決に向けた６者協議の年内再開を推進する一方、国連安全保障理事会の北朝鮮制裁決議も継続して履行する考えだ。
ブッシュ大統領は先月３１日、「安保理決議の執行と６者協議の效果的な進行のためのチームを送る」と述べた。このため米国は、１、２週間内に関係機関の合同特別チームを構成し、北東アジア地域に派遣すると、国務省が明らかにした。
米国のボルトン国連大使は、「単なる北朝鮮の６者協議復帰では、安保理制裁決議を変更することはできない」と述べた。
日本は、北朝鮮が核放棄のための具体的な行動を取ったわけではないため、独自の制裁措置を継続して維持する一方、国連安保理決議による制裁措置を並行する方針だ。
▲北朝鮮、６者協議復帰を確認〓北朝鮮は同日、外務省報道官を通じて、「６者協議の枠内で、朝米間に金融制裁解除問題を議論、解決するという前提の下で協議に出ることにした」と明らかにした。
そして、「我々は最近、米国の核脅威と金融制裁に対処し、防御的な対応措置をとった」と述べ、７月のミサイル発射実験と先月の核実験が、米国の対北朝鮮敵対政策に対する防御的措置だったことを重ねて強調した。
▲韓国、金融制裁の早期解決を楽観〓柳明桓（ユ・ミョンファン）外交通商部第１次官は１日、国会統一外交通商委員会で、「北朝鮮はＢＤＡ銀行問題を、６者協議を通じて解決しようとする意志を表明したと考える」とし、「ＢＤＡ銀行問題が解決されなければ出席しないという意味ではない」と説明した。そして柳次官は、「米国がＢＤＡ銀行問題に対する結論を出すものと見られる。多少時間がかかるかもしれないが、ＢＤＡ銀行問題は近いうちに決定されるものと期待する」と述べた。
また「６者協議が再開されれば、米財務省がＢＤＡの北朝鮮口座を調査し、資金洗浄と関係があるかどうかを確定し、結論を出すだろう。中国政府はその結果によって、ＢＤＡに凍結された北朝鮮の資金を返すか返さないかを決定するだろう」と述べた。
sechepa@donga.com weappon@donga.com
About Dong-A Ilbo