朴智星応援歌大ヒット

「朴智星ソングをご存じですか」

オランダのＰＳＶアイントホーヘンが「太極戦士」朴智星（パク・ジソン、２４）のために作った歌が、国内ネチズンの間で大きな人気を集めている。

「朴智星ソング」はアイントホーヘンのホーム試合の時ファンが歌う歌で、最近インターネット個人ブログはもちろん、各種ポータルサイトでも「ダウンロード」ブームを引き起こしている。国内サッカーファンらは、この歌を携帯電話の着信メロディーとして利用したりもしている。

「朴智星ソング」はアイントホーヘン球団が０４〜０５シーズントップを飾った記念で制作した「ＰＳＶチャンピオン（PSV Kampioen-04 simple the best 05）」というＣＤに入っている。計２３曲の歌のうち、１６番目の歌のタイトルが『朴智星のための歌（Song for Park）』だ。同曲は、普段アイントホーヘンのファンが良く歌う朴智星応援歌を英国のポップグループ「Ｐｉｇｂａｇ」の歌（papa’s got a brand new pig bag）に合わせて歌ったものだ。

同曲はイントロに、「レディースアンドジェントルマン！韓国から来たＭＦゴールマシーン、朴智星！！〜〜」と叫ぶ男の声が入る。そして歌は最初から最後まで「イスン・ボルク」を繰り返す。朴智星の英文字名である「Ji-Sung Park」をオランダ式に読めば「イスン・ボルク」になる。

このＣＤは先月２０日に発売が始まり、現在オランダのアルバム販売チャート２位になっている。

yeonghochoi@hotmail.com yjongk@donga.com