フース・ヒディンク（５９）監督、李栄杓（イ・ヨンピョ、２８）、朴智星（パク・チソン、２４）。０２韓日Ｗ杯ベスト４神話の主役がもう一度力を合わせ夢を叶えた。
１４日、オランダ・ＰＳＶアイントホーフェン・ヒィリップススタジアムで行なわれた０４〜０５欧州サッカー連盟（ＵＥＦＡ）チャンピオンズリーグ準々決勝第２戦。ヒディンク監督が指揮をとり、朴智星と李栄杓が攻守の主軸で活躍したＰＳＶは、延長戦を含め１２０分の血闘とＰＫ戦の末、フランスの名門オリンピック・リヨンを４−２で倒しベスト４に進出した。
ヒディンク監督は１９８８年、ＰＳＶを欧州チャンピオンズリーグベスト４に押し上げており、１７年ぶりに再びチームをベスト４に導いた。朴智星と李栄杓は、韓国選手では初めてＵＥＦＡチャンピオンズリーグベスト４の舞台を踏むことになった。ＰＳＶは２７日、ＡＣミラン（イタリア）と準決勝第１戦を戦う。
第１戦のアウェーで１−１で引き分けたＰＳＶは、前半１０分、リヨンのウィルトルに先制ゴールを奪われたが、後半５分、アレックスの同点ゴールが入った。李栄杓のパスを受けた朴智星が左側ペナルティーエリアの近くでフリーキックを誘導し、ボンメルのフリーキックをオリンピークリヨンの守備がヘディングでクリアすると、アレックスが右足でボレーシュートを決めたのだ。
両チームは延長戦でも勝負を決めることができず、ＰＳＶはＰＫ戦でＧＫゴメスが大活躍し４−２で勝利した。
オランダの「伝説的なスター」ヨハネ・クルイプは同日、李栄杓と朴智星の活躍に対し賛辞を惜しまなかった。彼は、「ＰＳＶがベスト４に進んだのは、ヒディンク監督と選手全員が能力を結集させた結果だ。特に、朴智星と李栄杓の活躍が輝かしかった」と評価した。
一方、リバプール（イングランド）はユベントス（イタリア）と行なったベスト第８第戦ホームゲームを０−０で引き分けたが、１、２戦の総合成績では２−１とリードし、ベスト４に進出した。リバプールはチェルシー（イングランド）と決勝進出を争う。
stt77@donga.com
About Dong-A Ilbo