毎年、政府から勲章と褒章を授けられる人は何人ほどだろうか。また、勲章と褒章をお金で換算すると、いくらぐらいになるのだろうか。
２０００年から０２年にかけ、政府から勲章や褒章を授けられた人は７万７２１人に達し、１人当たり平均約１２万７０００ウォン、合計８９億９９００万ウォンが勲・褒章の製作に使われたことが、２５日の集計で明らかになった。
行政自治部が最近、国会の予算決算特別委員会に提出した資料によると、この３年間で勲章と褒章の製作にかかった費用は、２０００年が２５億７３００万ウォン（３万１０３２人）、０１年は３３億８８００万ウォン（１万８３４４人）、０２年には３０億３８００万ウォン（２万１３４５人）で、合計金額は８９億９９００万ウォンだった。今年の予算は２９億９１００万ウォン。
勲・褒章の製作費用は最高１０９７万ウォンから最低１１万６０００ウォンにいたるまで、千差万別だ。
大統領と大統領夫人、友邦国家の元首夫妻にだけ与えられる無窮花（ムグンファ）大勲章の単価は１０９７万ウォン（男性用）で、最低価である勤政褒章（１１万６０００ウォン）の約１００倍に達する。２月、盧武鉉（ノ・ムヒョン）大統領の就任式の際、前･元大統領と違い、任期後に受けると言って遠慮した勲章が無窮花大勲章だ。
勲章の単価は各等級によって差があり、建国勲章「大韓民国章」が７９万ウォン、国民勲章「大統領章」７７万ウォン、武功勲章「太極章」は６０万ウォンで、褒章の場合は建国褒章２７万ウォン、保国褒章１３万ウォン、修交褒章が２５万ウォンだ。
米国大リーグの朴賛浩（パク・チャンホ）選手とプロゴルフの朴セリ選手が韓国スポーツの位相を高めた功績を評価され与えられた勲章は体育勲章「猛虎章」で、その製作単価は６２万ウォンだった。
単価が最も低い勲・褒章は緑條勤政勲章と（１２万４５００ウォン）と勤政褒章（１１万６０００ウォン）で、大統領表彰と模範メダルはそれぞれ２万２３００ウォンと１万８６００ウォンにすぎなかった。
政府の勲・褒章は、勲章５７種と褒章１１種の６８種で、表彰４種と模範メダルを合わせると７３種になる。
李鍾鎡 taylor55@donga.com
About Dong-A Ilbo