韓国のメーカーが開発した「８面取プラズマ・ディスプレー・パネル（ＰＤＰ）」工程技術が中国のメーカーに流出し、１兆ウォン以上の被害が発生することになった。
ソウル南部地方検察庁の刑事５部（金ヒョンホ部長検事）は５日、「８面取ＰＤＰ」生産工場の建設技術を中国のＣＯＣ社に提供した容疑（営業秘密漏洩）で、ＬＧ電子の元生産技術グループ長のチョン（４９）容疑者を拘束・起訴した。
また、元ＬＧ電子職員のイム（４４、建築業）容疑者とＬＧ電子の朴（４１）容疑者を、同じ容疑で在宅起訴した。
検察によると、チョン容疑者は０５年７月、ＬＧ電子を退職する直前に８面取ＰＤＰ工場の装備配備図と生産設備に関するコンピューターファイル１１８２個を人目を盗んでこっそり外装型ハードディスクにコピーし、持ち出した。
チョン容疑者は続いて、昨年２月、３０万ドルの年俸とマンション、自動車などの条件で中国ＣＯＣ社の技術顧問を務めた後、自身が横領した資料をＣＯＣ社に提供した。
チョン容疑者はまた、昨年３月から９月までに朴容疑者から電子メールで受け取った工場の電力設計資料と、先月イム容疑者からＣＤで受け取った工場の建築設計図を、一緒にＣＯＣ社に渡した。
検察の捜査の結果、チョン容疑者は昨年２月からＣＯＣ社から３０万ドルを受け取り、工事現場のある四川省で暮らし、直に現場で技術諮問に応じてきたことがわかった。
家族に会うためにしばらく帰国し、先月２２日に生産装備の設置についての諮問に応じるため、中国に出発する計画だったチョン容疑者は、出発予定３日前の１９日、検察に逮捕された。
チョン容疑者が横流しした８面取工法は、一枚のマザーガラスから８枚のＰＤＰをとる技術で、生産性に直結する主要技術だ。ＬＧ電子は昨年７月、世界に先駆けて８面取工法でＰＤＰ生産を開始しており、現在までこの工法を持つ業者はＬＧ電子と三星（サムスン）ＳＤＩ、日本の松下の３社のみだ。
一方、ＣＯＣ社は中国最大のＴＶメーカー、長虹社が作ったディスプレイメーカーで、オリジナル技術の確保をはかって０６年、韓国企業オリオンＰＤＰを買収した。ＣＯＣ社は、多面取工程技術で製品を量産したことはなかったが、チョン容疑者などのサポートを受け、今年１２月から８面取工程のＰＤＰ生産を開始する予定だ。
sukim@donga.com
About Dong-A Ilbo