미국은 19일 이라크 정부가 유엔 무기사찰단의 활동을 방해한데 대한 보복으로 이라크 주요 인사들의 해외여행금지 등 강력한 對이라크 외교제재조치를 단행할 것을 유엔 안전보장이사회에 공식 요청했다. 유엔 안보리 15개 회원국 대표단에 제출된 이같은 내용의 결의안 초안은 유엔이라크 무기사찰특별위원회(UNSCOM)의 롤프 에케우스 단장이 지난 18일 안보리에서 이라크 정부의 조직적인 사찰활동방해 사실을 보고한 후 나온 것이다. 미국측이 작성한 이 초안에는 유엔 회원국들에게 『이라크 정부관리 및 군인들과 그 직계가족의 자국 영토내 입국을 지체없이 금지시킬 것』을 촉구하는 내용이 포함돼 있다. 존 딩어 美 국무부대변인은 『UNSCOM에 대한 안보리의 전폭적인 지지를 보여주고 이라크에 안보리 결의를 위반할 때는 반드시 응징이 따른다는 사실을 알리기 위해서는 강력한 조치들이 필요하다』고 말했다. 이라크는 이에 대해 국가안보 및 사담 후세인 대통령의 안전과 관련된 민감한 지점들에 대해서는 사찰단의 접근을 금지할 권리가 있다면서 미국이 유엔 사찰단을 정보수집의 도구로 이용하고 있다고 비난했다. 한편 중국측은 미국측의 결의안 초안이 에케우스 단장의 문제제기에 대한 「균형을 잃은 반응」이라고 말했으며, 다른 대표단들도 「여행금지」와 관련된 공격적인 문구들을 삭제할 것을 요구했다. 상임이사국이자 現 안보리 의장국인 러시아 또한 이 초안에 문제가 있다는 국가들의 주장에 동조하고 있다. 그러나 영국은 이 결의안을 공동 제안할 것이라며 강력한 지지를 표명했으며, 미국 대표단은 금주 말까지 결의안에 대한 찬반 투표를 추진할 계획이라고 밝혔다. 이 결의안이 원안대로 안보리에서 통과될 경우, 유엔 환경총회 참석차 다음주에 미국을 방문할 예정인 타레크 아지즈 이라크 부총리가 「해외여행금지」조치의 첫 희생자가 될 것이라고 유엔 관리들이 말했다. 최근 미국과 이라크간의 긴장 고조는 지난주 이라크 정부가 유엔 소속 헬리콥터 4대의 비행을 금지시키고 공화국수비대가 무기저장소로 의심이 가는 2개 지점에 대한 사찰단원들의 접근을 통제했다는 유엔 관리들의 비난에서 비롯됐다.