洛東江ベルトの激戦区に金度邑議員と尹永碩議員、与党が9選挙区中5選挙区の公認候補を確定
Posted February. 19, 2024 08:44,
Updated February. 19, 2024 08:44
洛東江ベルトの激戦区に金度邑議員と尹永碩議員、与党が9選挙区中5選挙区の公認候補を確定.
February. 19, 2024 08:44.
by 崔惠? herstory@donga.com.
第22代総選挙を51日後に控え、全国253の選挙区のうち21の選挙区で与野党の対陣表が確定した。特に、与野党が総力戦を繰り広げる激戦区「洛東江(ナクトンガン)ベルト」9選挙区のうち5選挙区で与野党候補が確定した。洛東江ベルトは、釜山(プサン)北・江西(カンソ)・沙上(ササン)・沙下(サハ)区、慶尚南道金海(キョンサンナムド・キムヘ)・梁山(ヤンサン)市など洛東江河口地域の9つの選挙区が含まれている。与党「国民の力」は18日、党の要請で洛東江ベルトの激戦地域に選挙区を移した金台鎬(キム・テホ)議員(3期・慶尚南道山清・咸陽・居昌・陜川)と曺海珍(チョ・ヘジン)議員(3期・慶尚南道密陽・宜寧・咸安・昌寧)をそれぞれ慶尚南道の梁山乙と金海乙に戦略公認した。これにより、金台鎬氏は梁山乙現職の最大野党「共に民主党」の金斗官(キム・ドゥグァン)議員と対決する。いずれも慶尚南道知事経験者だ。曺氏は、金海乙現職の民主党の金禎鎬(キム・ジョンホ)議員と対決する。5期の徐秉洙(ソ・ビョンス)議員(釜山・釜山鎮甲)が戦略公認を受けた釜山北・江西甲は、民主党の田載秀(チョン・ジェス)議員の公認が有力だ。「国民の力」の金度邑(キム・ドウプ)議員(3期・釜山北・江西乙)と尹永碩(ユン・ヨンソク)議員(3期・慶尚南道・梁山甲)は、党が定めた減点対象である「同一選挙区3期」だが、優先推薦を受けた。金度邑氏は、民主党の辺城完(ビョン・ソンワン)予備候補と対決する。尹氏は、民主党の李載栄(イ・ジェヨン)候補と第21代総選挙に続き再対決を繰り広げる。釜山沙下甲では、李成権(イ・ソングォン)元釜山市経済副市長が推薦を受け、民主党の崔仁昊(チェ・インホ)議員と対決する。「国民の力」の関係者は、「洛東江ベルトと釜山地域に競争力のある3期以上の重鎮議員を投入して必ず奪還する」と話した。与野党が再対決を繰り広げる選挙区も出てきた。京畿道利川(キョンギド・イチョン)には「国民の力」の宋錫俊(ソン・ソクジュン)議員(2期)が民主党の厳泰俊(オン・テジュン)元利川市長と2016年の第20代総選挙以来8年ぶりに「リターンマッチ」をすることになった。「国民の力」の成一鍾(ソン・イルジョン)議員(2期・忠清南道瑞山・泰安)は、民主党所属の趙漢起(チョ・ハンギ)元大統領府儀典書記官と第20、21代総選挙に続き、3度目の対決を行うことになった。
한국어
第22代総選挙を51日後に控え、全国253の選挙区のうち21の選挙区で与野党の対陣表が確定した。特に、与野党が総力戦を繰り広げる激戦区「洛東江(ナクトンガン)ベルト」9選挙区のうち5選挙区で与野党候補が確定した。洛東江ベルトは、釜山(プサン)北・江西(カンソ)・沙上(ササン)・沙下(サハ)区、慶尚南道金海(キョンサンナムド・キムヘ)・梁山(ヤンサン)市など洛東江河口地域の9つの選挙区が含まれている。
与党「国民の力」は18日、党の要請で洛東江ベルトの激戦地域に選挙区を移した金台鎬(キム・テホ)議員(3期・慶尚南道山清・咸陽・居昌・陜川)と曺海珍(チョ・ヘジン)議員(3期・慶尚南道密陽・宜寧・咸安・昌寧)をそれぞれ慶尚南道の梁山乙と金海乙に戦略公認した。これにより、金台鎬氏は梁山乙現職の最大野党「共に民主党」の金斗官(キム・ドゥグァン)議員と対決する。いずれも慶尚南道知事経験者だ。曺氏は、金海乙現職の民主党の金禎鎬(キム・ジョンホ)議員と対決する。5期の徐秉洙(ソ・ビョンス)議員(釜山・釜山鎮甲)が戦略公認を受けた釜山北・江西甲は、民主党の田載秀(チョン・ジェス)議員の公認が有力だ。
「国民の力」の金度邑(キム・ドウプ)議員(3期・釜山北・江西乙)と尹永碩(ユン・ヨンソク)議員(3期・慶尚南道・梁山甲)は、党が定めた減点対象である「同一選挙区3期」だが、優先推薦を受けた。金度邑氏は、民主党の辺城完(ビョン・ソンワン)予備候補と対決する。尹氏は、民主党の李載栄(イ・ジェヨン)候補と第21代総選挙に続き再対決を繰り広げる。
釜山沙下甲では、李成権(イ・ソングォン)元釜山市経済副市長が推薦を受け、民主党の崔仁昊(チェ・インホ)議員と対決する。「国民の力」の関係者は、「洛東江ベルトと釜山地域に競争力のある3期以上の重鎮議員を投入して必ず奪還する」と話した。
与野党が再対決を繰り広げる選挙区も出てきた。京畿道利川(キョンギド・イチョン)には「国民の力」の宋錫俊(ソン・ソクジュン)議員(2期)が民主党の厳泰俊(オン・テジュン)元利川市長と2016年の第20代総選挙以来8年ぶりに「リターンマッチ」をすることになった。「国民の力」の成一鍾(ソン・イルジョン)議員(2期・忠清南道瑞山・泰安)は、民主党所属の趙漢起(チョ・ハンギ)元大統領府儀典書記官と第20、21代総選挙に続き、3度目の対決を行うことになった。
崔惠? herstory@donga.com
アクセスランキング