牧師の説教まで書いたチャットＧＰＴ、「まだ牧師レベルではない」

「今日、私たちは愛する父を思い出します。聖書では、『すべての人が一人ずつ死に、その後に審判がある』と言われました。父は今、死と審判を迎えていますが、私たちは永遠の命を考えることができます。聖書では、『死んだ者はもはや死ぬことはなく、その命は死から抜け出さない」（ヨハネの手紙１１:２６）と言われました。私たちはいつもあなたを愛しています」

一見すると、葬儀での牧師の故人への祈りのようだ。しかし、これは「亡くなった父のために聖書を引用した祈りを作ってほしい」という要請に、対話型人工知能（ＡＩ）サービス「チャットＧＰＴ」が作った内容の一部だ。詩、小説まで領域を広げているチャットボットが説教の言葉まで作れるのだろうか。

教会関係者は、「内容の誤りなどはともかく、祈りの形式は備えているように見える」とし、「牧師の説教レベルではないが、信徒が突然の状況に応じて参考にすることはできそうだ」と話した。本文を中心に置き、意味を与えて締めくくる祈りの文、説教の枠組みは整っているということだ。

引用した聖書の巻名には誤りがあった。チャットＧＰＴが引用した箇所は「ヨハネの手紙１１:２６」だが、実際これと似た内容はヨハネの福音書１１章２６節にある。また、聖書は国内外に多数の翻訳本があるためか、現われている改訳改訂版とは翻訳に違いがあった。改訳改訂版ヨハネの福音書１１章２６節には、「生きていてわたしを信じる者はみな、永遠に決して死ぬことがありません。あなたは、このことを信じますか」とある。

チャットＧＰＴに「チャットＧＰＴの説教の問題点は何か」と尋ねると、「作成した説教や祈りは、いかなる哲学的な信念や宗教的な目的も持たない、入力された資料を基に自動生成された文章」と答えた。そして、「このため、私を使用して作成された説教は信仰の根本を含まず、また誤った信仰を広める恐れがある」と警告した。


李鎭求 sys1201@donga.com